いよいよ待望のNHK大河ドラマ「真田丸」が始まりましたね！ 真田幸村が主人公のドラマが
1年間楽しめるとあって、本当にワクワクしています♪
しかし、第1回目のオープニングを見て何か違和感がありませんでしたか？
そう、主人公の名前が真田信繁(のぶしげ)になっているではありませんか！
真田幸村が主人公のドラマじゃなかったのか？
まぁドラマを見ているとナレーターから、信繁＝幸村って説明があるんでわかりますけどね。
真田幸村の名前は、本でもテレビでもゲームでもメジャーですが、信繁って、
歴史マニアの人しか知らなかったのではないでしょうか。私はドラマが始まって知りました。
実は「信繁」のほうが実名なんだそうです。「幸村」は大阪夏の陣から60年近く経った、
1672年に書かれた軍記物語「難波戦記」で初めてお目見えする名前なんだとか。
因みに祖父の名は「幸隆(幸綱)」、その長男「信綱」、次男「昌輝」、三男「昌幸」、四男「信尹」
そして昌幸の長男が「信幸(信之)です。
真田家の通字が「幸」だそうで、江戸時代に史実から軍記物、小説が創作され、宿敵である
徳川家康に果敢に望んだ英雄的武将として、幸村が正当な真田の系譜であると庶民の間に
広がったのかもしれません。
まぁ、三国志正史の張飛益徳(えきとく)、創作物語の三国志演義の張飛翼徳(よくとく)みたいな
ものと思っていればいいでしょう。
今回、真田丸の脚本家である三谷幸喜さんは、可能な限り史実に近いものにするためには
「幸村」の名前は邪魔になり、どうしても「信繁」じゃないといけなかったと語っているそうです。
まぁ、しかしこの大河ドラマが終わっても信繁の名がメジャーになるとは思えませんね。
だって、真田幸村の名前のほうがあまりにも庶民に浸透しているし、なにより言いやすいし、
名前のゴロがよく覚えやすいですしね。
とりあえず視聴者は、信繁＝幸村と脳内で変換して、ドラマを楽しめばいいんじゃないでしょうかね。
共通テーマ：テレビ |
nice!(0) |
コメント(0) |
トラックバック(0) |
編集
コメント 0